SYAIR DODOI ANAK AYAH

.
Indah Nurani permata ayah,
Pejamkan matamu janganlah gundah,
Runsing bondamu risau dan resah,
Tidur anakanda mimpi-mimpi indah.
.
Murni Kasehku junjungan kalbu,
Lena tidurmu sesudah menyusu,
Doa ayahanda serta bondamu,
Dewasamu nanti kasihkan ilmu.
.
Indah dan Murni cantik bistari,
Elok lakumu molek pekerti,
Sopan dan santun menghiasi diri,
Semurni kasihmu seindahnya nurani.
.
sentiasa berubah sedari 2001
taman bakti, ampang

Yang tersirat:

Seperti pembaca budiman sedia maklum, Indah Nurani dan Murni Kaseh adalah nama kedua anakanda den_nai. Tiada yang tersirat-berselirat pada syair ini. Nyata dan tersurat. Bait-bait inilah yang senantiasa den_nai bisikkan tatkala megulit menidurkan kedua puteri den_nai.

Lebih kepada memujuk dan berdoa mengharap.

Yang tersorot:

Ada ketika, Murni seringnya, menyatakan ia tak mahu didodoikan; dek seorang terkepit di kiri dan seorang di kanan, terpaksalah digugurkan serangkap pada nama yang terbabit atau diubahsuai syairnya menurut keadaan.

Walau apapun yang paling membuatkan den_nai kembang hati ialah apabila anakanda kedua bersuara meminta; “…ayah, dodoikan…”.

Maha suci ALlah.

Yang tersurat:

Indah sering keliru dan khayal di alamnya sendiri sementelahan Murni always consumed with questions awaiting answers. Adakala tak telarat nak menjawab; but answering them I did, as factual as to my knowledge and delivering them at her level of comprehension.

Seorang ayah tidak sepatutnya membanding antara anak-anaknya, but I can’t help to err. Often than never Indah would repeat the same question(s) over and over again to my chagrin. Imagine answering to mundane, ‘…sekarang pagi ke ayah?” every other day, twice or thrice in a row. Angry? Yes, but I’m far more concern…

Adakah kerana masin mulut seorang ayah yang sering membisikkan ke telinga mererka, “…tidur anakanda mimpi-mimpi indah” dan “…dewasamu nanti kasihkan ilmu”?

Sungguhlah kata-kata itu suatu doa. Wallahu’alam.
.